awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
explosion; rupture; break off
candy; sweet; confectionary
in that manner; like that
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
breaking off; snapping off
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to fall down with a "plop"
with a bump; with a clunk
index finger; forefinger; second toe
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
emotion; feeling; feelings; sentiment
affection (esp. parental); love; fondness
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to become fraught with emotion
many times over; often; repeatedly; time after time
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
parting; separation; farewell
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
going through; going via; going by way of
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
granny; grandma; gran; old lady; old woman
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
bathing powder; bathwater additive; bath salt