jpdb beta

to accept a kind offer; to take someone up on their offer

1

to fall asleep

3

since some time ago; for some time; for quite a while

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

2

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

3

having the luck to escape trouble (your behaviour has landed you in)

1

hell

1

Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

6

flattery; compliment

4

inside; interior; inner part

5

to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge

1

to shed blood

2

(on the) verge of death

2

to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)

2

tottering; staggering; faltering; reeling

1

distracted walking

1

to coil about; to follow about; to surround; to cling to

2

to shake and untangle; to shake free from

3

to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate

6

attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation

1

pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly

1

kidney

1

tearful voice

1

tear-stained face

1

to expedite; to encourage; to spur (on)

1

taking no notice of; paying no attention to

1

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)

1

effect; result; worth; use; avail

1

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

1

field of flowers; flower garden; flower bed

1

to be full to the brim

1

intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary

1

hectic; bewildering; bustling; dizzy

1

end; close

2

to pass an exam

1

proficient; skillful; patience; perseverance; fortitude

1

three; 3

3

recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)

1

and; as well as

3

to take root

2

fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary

1

lifesaver; person who saved one's life

1

to visit frequently; to haunt

1

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

1

to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)

3

unbearable; intolerable; insufferable

1

our

4

long time; long interval; for quite some time

2