start; commencement; beginning; initiation
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
to lose consciousness; to faint; to black out
to make a display of; to show off; to flaunt
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
blunder; miss; slip; oversight
to faint; to be exhausted
to crouch; to squat; to cower
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to kneel down on one knee; to genuflect
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
people (of a country); nation; citizen; national
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
in that respect; on that point; in that regard
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
curiosity; rare item; rarity; rare opportunity which could be beneficial
advantage; benefit; profit; interest
to lure someone; to entice someone
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
self-immolation; burning oneself to death; suicide by fire
government body; government agency
conspiracy; collusion; complicity
to torment; to torture; to harass
self-determination; suicide
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
murder; homicide; manslaughter
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse