in one's hands; in one's control
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
you bastard!; you son of a bitch!
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
that kind of; that way; that move; that trick; that game
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
mobile telephone; cellular telephone
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
room; chamber; apartment; flat; stable
to go out and away; to leave
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to overflow from something full
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
now (while the time is ripe); while one still can
to contact; to get in touch with; to check in (with)
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
disposition; temperament; temper; nature
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to turn against; to become an enemy
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
social standing of a family; lineage; parentage; good family
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to entertain; to make welcome
to prick up one's ears and listen; to listen attentively