cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
hakama; man's formal divided skirt
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
undeveloped woodland near populated area; settlement pattern of living in upland valleys and cultivating lower slopes
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
cooperation; collaboration
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
true state; actual condition; reality
the Kojiki and Nihon-shoki
in; on; at (place); as for; regarding
to kill by burning to death
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
incarnation; impersonation; personification; avatar
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
excitement; stimulation; agitation; arousal
irrespective of the occasion; indiscriminately
ignition; catching fire; firing (e.g. gun); discharging
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
scary; frightening; eerie; dreadful
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
-ness; indicates assertion; come; come now
quite; utterly; really; completely
is something that; is that which
to smirk; to grin broadly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
clearing one's throat; cough
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
direct; immediate; personal; firsthand
request; favour (to ask); wish; please
personal; individual; private
appeal; call for something; request; axiom