sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
still more; even more; all the more; still less; even less
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
intention; wish; purpose; mind (to do)
(a) little; somewhat; somehow
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to become inverted; to become reversed
sincere; earnest; serious
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
hesitation; indecision; vacillation
something unrelated (to what has been discussed thus far)
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to be shy; to be bashful; to look shy
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
halfway up (down) a mountain; mountainside
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
service (bus, train); operation; motion; revolution; movement
section (of track, etc.); segment; dimension; interval
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
torii; Shinto shrine archway
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
(flight of) stone steps; stone stairway
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
mountain road; mountain trail
beyond that point; after that
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
general; popular; common; typical
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
key person; important person