town; city; municipal; urban
and; and then; thus; and now; and finally
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
destruction; disruption; (application) crash
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
almost; roughly; approximately
powerlessness; helplessness; incompetent
single; solo; solitary; just one; only one
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
stage; step; level; rank; order; stairs
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
small build; small stature; petite; small pattern
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
determined spirit; unyielding spirit; will
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
impressive; striking; memorable; impactful
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
gem; jewel; precious stone
like; similar to; as with; in the same way
to shine; to glitter; to sparkle
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
somewhere; anywhere; in some respects
magical; sorcerous; supernatural