true character; true heart; true spirit
warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat
to unfold; to unroll; to open
yellow; high-pitched (voice); shrill
followers; subordinates; being under someone's command
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
hearsay; rumor; rumour; report
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
intercept; interception; counter-attack
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
hard fight; close game; struggle; tight contest
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
living together; communal life; cohabitation
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
thin; slender; fine; unlucky
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
true ancestor; var. of vampire (in fiction)
wet nurse; nursing mother
wrong; different; not like that
innocent; pure; naive; unsophisticated
very much; exceedingly; extremely
enka; traditional-style Japanese popular ballad; troubadour
cosmetics; toilet articles
care; kea (Nestor notabilis)
base of the throat; bottom of the neck
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
laughing in astonishment (at something silly or stupid); scoff
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
sasumata; man catcher; two-pronged weapon for catching criminals
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods