Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
bare rock; rock surface; rock face
as; because; with; due to
to be sticky; to be close together
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
towards; against; regarding; in contrast with
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to believe implicitly; to believe firmly
throughout; all through; right through
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
intimacy; affection; familiarity
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
using as an intermediary; through
on the contrary; rather; all the more; instead
shy; bashful; timid; reserved
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
dandy; handsome and fashionable man; fop; chivalrous man
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to smell; to smell of; to have a smell
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
gal (unit of gravitational acceleration)
to call each other; to call out to one another
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
translation; deciphering; decoding; translation
statue; picture; picture revealing character
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
chalk (mineral); white wall
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky