ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
when it becomes; when it comes to
all; completely; totally; entirely; thoroughly
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
which (of three or more); well; now; c'mon
to join together; to combine; to join up
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to be prominent; to be conspicuous
image data; graphics data; digital image
dubious; doubtful; of unknown authenticity
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
living thing; living creature; animal; life
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
preference; priority; precedence
evacuation site; exposure; refuge shelter; shelter
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
cracker; hard biscuit; hardtack
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
sentence-ending particle expressing doubt
to shout (in anger); to yell
home area; home town; local
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
not serious; frivolous; insincere; unsteady