called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
cabinet (of a government); ministry
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
while; during; while; although; all; both
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
face; visage; look; expression; honor; honour
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to continue; to keep up; to keep on
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
state of affairs (around you); situation; circumstances
inside; interior; among; within; middle; center; during
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
myself; yourself; I; me; you
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
now; the present time; just now; another; more
event; affair; incident; case; plot; trouble
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come