slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to fight against; to oppose; to face
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
stifled (laughter); simmering
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to cross (e.g. road); to traverse
front; frontage; facade; main
trace; tracks; site; remains; scar
to wash away; to rinse off
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
present; gift; to give a present or gift
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
remembrance; recollection; recognition
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
fault; error; indiscretion; faux pas
to pile up; to accumulate
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
battle; fight; war; struggle; conflict
offense and defense; offence and defence
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)