(a) little; somewhat; somehow
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
with a broad grin; smirking
something; some kind of; for some reason
to ask a question; to begin to ask a question
telecommunication equipment
to entice; to tempt; to invite someone to join in
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to make an appearance; to show up
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
bishop's staff; khakkhara
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
bell (often a large hanging bell); chime
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
thicket; coppice; brushwood
to push aside; to push one's way through
to crawl out of; to creep out of
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
to chant (repeat) the name of Buddha
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to surround; to crowd around
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to bawl; to cry; to scream
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance