rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
derailment; digression; deviation
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
that day; the very same day
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
censor; overseer; inspector (Edo period)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
not straightforward; not dealt with by ordinary means
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
looking like a ...; acting as if a ...
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
scale; scope; plan; structure
at that time; in those days; at that moment; then
definite; final; decisive; conclusive
to continue (going along some trend)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to be helpful; to be useful
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
exemption from responsibility; disclaimer
to slap; to strike; to spank
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
watch-keeping; guard; lookout
to entrust; to leave to a person
reliance; trust; faith; confidence
main body (of an army); main force; these troops
doing something separately (from the group); going off on one's own
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
while moving; on the move
having not the slightest idea
to exert oneself and win; to gain (victory)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible