to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
tin badge; button badge; button pin
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
blood pledge; oath signed in blood
body; group; party; company; troupe
this area; around here; this point; this much; this extent
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to go too far; to go to excess; to carry too far
back; rear; background; behind the scenes
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
at that time; at that moment; then; on that occasion
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
indication; sign; hint; tone (of the market)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
trouble; quarrel; dispute
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
very thin; flimsy; cheap; shallow
aggressiveness; aggression
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
school bag; school satchel
in; on; at (place); as for; regarding
bag; satchel; briefcase; basket