to detain; to check; to restrain
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to be kind to; to treat kindly
parting; separation; farewell
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
four-character compound word (esp. idiomatic)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
ill-bred; vulgar; boorish
four man group; quartet; the Gang of Four
outsider's perspective; as seen by an observer
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
sorry; excuse me; thank you
to be ...-ing; to have been ...-ing
is not; am not; are not; isn't it?
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
on purpose; deliberately; intentionally
like this; in this way; as you see
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
with no effort at all; easily
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to nod one's head; to nod yes; to agree
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first