counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
rank (of troops); file; column; formation
in the twinkling of an eye; in a flash
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
complete; whole; perfect; safe
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
overhead; above one's head; high in the sky
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
precise; accurate; appropriate; exactly the right
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
command; lead; generalship; leadership
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
one's last moments; death throes; agony of death
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
extermination; annihilation
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
beyond; across; the other side; the distance
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
too much; excessively; too
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
to lend; to loan; to rent out; to hire out
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
by all rights; legally speaking; properly speaking