boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
adds force or indicates command
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
something like ...; something called ...
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to think too much; to be over-concerned
-like; sort of; similar to; resembling
this sort of; this kind of; like this; such
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
fellow; guy; thing; object; he; she
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to sigh; to breathe a sigh
simply; merely; only; solely
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion