occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
environment; surroundings; circumstances
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
use; utilization; utilisation; application
case (container); case (instance, situation); case
increase; rise; growth; addition; increment
residence; living (at, in); abode
the latter; the second; successor; descendant
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
student accommodation; student dormitory
life; living; livelihood; (one's) living
several years; a few years
separation; living separately; living apart
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
last week; the week before
finally; after; following; at the end (of)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
contents; content; substance; matter; detail; import
to recall; to remember; to recollect
innermost depths of one's heart
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
Saitama Prefecture (Kanto area)
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
returning home; going home; coming home; getting home
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
time; years; days; the Moon and the Sun