(your) daughter; young woman
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
beautiful woman; (a) beauty
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
item; commodity; list of articles
performance; execution; skill; dexterity; tact
when one was a very young child; very early in one's life
ten; 10; ten years of age
dull sound; muffled sound
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
chopping board; cutting board
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
saucepan; pot; stew; hot pot
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to replace; to substitute; to shift; to change places
the opposite sex; isomerism
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
incredible; unbelievable; terrific; impressive
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold