jpdb beta

story; tale; talk; discussion

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

2

you; dear; honey

7

one's family; family member

10

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

1

Paramecium spp. (esp. Paramecium caudatum)

1

reluctantly; unwillingly

1

to present; to submit; to tender; to hold out

8

mother

3

to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy

1

to be called ...; to be referred to as ...

2

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

5

since some time ago; for some time; for quite a while

1

forced laugh; forced smile

2

clothing; costume; outfit; garment; dress

6

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

2

to feel ashamed

1

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

1

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

3

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

1

mother; mom; mum; wife

4

reply; answer

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

3

as much as one can; as much as possible; if at all possible

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

1

good boy; good girl

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

(one's) self; oneself

1

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

3

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

2

lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name

1

childish; child-like; immature; infantile

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

to mark the end; to spell the end

1

the point just before; the point of doing; the verge of happening

1