scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
pronunciation; production of sound
midway; halfway through; in the course of
to spend time (on doing something)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
city; Tokyo Metropolitan Assembly
stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
torture to death; torment to death
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
person concerned; interested party; related party
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
oblong; landscape orientation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to step on; to trample down; to tread on
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to become clear; to be made public
without penalty; acquittal; impunity
by all rights; properly speaking; legally speaking
trial; judgement; judgment
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
based on; on the basis of
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)