to crumble down; to tumble down; to fall in
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
large-scale play; play with an A-list cast; big act; big charade; theatre with a government licence (Edo period)
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
deep regret; great sorrow; bitter grief
height; acme; extremity; end; limit
to peel (roughly); to tear off; to rip off
comfortable; easy; calm; loose; spacious
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
scatterbrain; absent-minded person; careless person; rash person; hasty person
as you see; as you can see
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
to disagree; to dispute; to fight (over)
brat; greenhorn; novice; green youth; child
oversight; omission; mistake
to cough violently; to have a coughing fit
to speak; to say; to vocalize
waterfall; (arch.) rapids
very rude; very insolent; extremely reprehensible; outrageous
Adam's apple; laryngeal prominence
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to smear with blood; to kill
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
concise; brief; succinct; compact (style)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
right wing; right wing (of a bird or aircraft); right wing (of an army, building, etc.); right flank; right field; right fielder; right wing (in soccer, rugby, etc.)
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to bring (someone into a place); to lead into
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
counter for chairs or seats; foot; leg
all that one has; all that there is; the whole
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
rest; break; recess; intermission
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
groundless rumor (rumour)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to say; to be called; to do
as usual; as always; as before; as ever; still