with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
to take back; to recapture
recapture; retaking; recovery; taking back
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
arrangements; plan; programme; program; preparations
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening
gun; cannon; artillery; ordnance
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
rapid succession (e.g. questions)
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
although; though; despite the fact that ...
casualties; the killed and wounded
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to be relieved of one's post
every person; each one; everybody
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
to play a leading role; to play a central part
condition; situation; prospects
disadvantage; handicap; unfavorable position
immediately; right away; on the spot
posture; position; pose; attitude
to abandon; to fail; to desert; to forsake
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
counter for scraps, fragments, petals, etc.
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
such; like that; in that way
destruction; annihilation; extermination
one night; one evening; all night; overnight
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate