how much; something over; and something; however (much); no matter how
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to be (in contrast to something that is not the case)
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to rock; to shake; to swing
sound; noise; (musical) note; fame
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
suitable time; good time; propriety; moderation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to chase about; to hang on; to drive hard
indication; sign; hint; tone (of the market)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)