meal (e.g. lunch, dinner); diet
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
to stick to; to cling to; to adhere to
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
notice; attention; observation
being startled; getting a shock
clearing one's throat; cough
to be affected; to be theatrical; to be pompous
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
by sheer strength; by brute force
captive; prisoner (of war)
continuous; unbroken; ceaseless
large river; epic (of a novel, drama, etc.); long-form; large-scale
why; how; for what reason
death in battle; death on the battlefield
moment; brief space of time
to approach (one's) death; to face (one's) death
what kind of; what sort of; what
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
to arrange; to agree (on); to prearrange
(within a) territory; domains
to set on fire; to ignite
posterity; future generations; future life
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom