voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
next; following; subsequent; stage; station
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
Ultraman (from famous Japanese tokusatsu Ultra Series drama)
Gamera (giant flying turtle monster in the Kaiju film series)
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
Kamen Rider (TV series, the titular character)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
brat; kid; urchin; little devil
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
myself; yourself; I; me; you
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
by the way; in this connection; incidentally; in passing
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
speech; words; one's lines; remarks
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
be; is; did; (have) done; please; do
order; discipline; regularity; system; method
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
harmony; accord; reconciliation; agreement
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
simmer; bubble out; flow out
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
anger; rage; fury; wrath; indignation
to feel; to sense; to experience
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
this sort of; this kind of; like this; such
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed