portable painting used as part of the backdrop (in kabuki, etc.)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
moment by moment; hour by hour
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
remembrance; recollection; recognition
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to nod one's head; to nod yes; to agree
bloodsucking; sucking blood
three times (as much); treble; triple; threefold
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to miss (doing); to fail (to do)
method; process; manner; way; means; technique
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to smell; to smell of; to have a smell
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
long ago; previous; of a former age
place; spot; address; district; area; one's house; point
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to regain one's breath; to catch one's breath
particularly; only; in the case of
coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward