old evils; long-standing abuses; old-fashioned ways; old-fashioned; outdated; outmoded
the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
for example; for instance; e.g.
as you see; as you can see; in accordance with what you see
grace; favor; favour; blessing; benefit
office worker; salaried worker; white-collar worker
home; household; family; hearth
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
sundry; various; assorted
narrow; cramped; tight; fussy; narrow-minded
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated)
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
again; once more; a second time
to blaze; to burn brightly
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
mourning clothes; mourning attire; mourning dress
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
personality; character; personal appearance; gentility
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to be dead; to be lifeless
supporting evidence; corroboration
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
plaster; patch; ointment; liniment
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
part of the garden close to the house; nearby garden
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
folding chair (with tubular metal frame)
to take away; to carry away
as stated; verbatim; literally
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
in that way; like that; that way
in that manner; like that
dying; death; dead; useless; damned