racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
fingertip; finger; toe tip; toe
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
ankle; malleolus; ankle bone
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to be transparent; to leave a gap
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
one's family; family member
consequence; outcome; result; blame
girl; daughter; baby girl; young woman
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
the West; the Occident; Western countries
quite; utterly; really; completely
to rise; to erect; to get up
to ascertain; to check; to make sure
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
numeral; figure; digit; numeric character
symbol; code; sign; notation
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in