to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
fall; drop; descent; coming down
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
what's what; heads or tails
to open some distance (e.g. with other people)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
toxicity; virulence; toxic; virulent; poisonous
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
gossip; corner of the mouth
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
just now; a little while back; a short time ago
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to take a big bite; to take the best part; to steal all the good parts; to steal the show
immediately; right away; at once; easily; readily
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner