aforementioned; above-mentioned
work-in-progress; working state
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
light eating; spare diet; not eating much
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
leading part; leading actor; leading actress
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
birds and wild animals; wildlife
one-eyed; first (in a series); initial
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
wild beast; wild animal; brute
seafood cooked whole so that it retains its original form
sorghum (Sorghum bicolor); Indian millet
potato (Solanum tuberosum)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
by all means; at all costs; absolutely
national holiday; festival day
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to distribute; to hand out
apricot (Prunus armeniaca)
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
light brown; golden brown
two sheets (pieces) (of paper)
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
to degenerate; to lapse into
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
natural virtue; personal virtue
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit