(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
confused; flustered; at a loss
entertainment; amusement; fun
here and there; in places
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
simmer; bubble out; flow out
corrosion; etching; action of acid; saprophagy
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
castle site; ruins of a castle
with all one's strength; with all one's might
hitting a ball; batting; stroke
massing (of troops); gathering
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
conferring of decorations
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
right in the midst of; right at the height of
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
lack of policy; having no measures; lacking means
external wound; (physical) trauma
hairline; borders of the hair
nape (of the neck); nucha
stagnation; hindrance; delay
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to keep (a person) waiting
when it comes to; concerning
competent; suitable; qualified