regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to reschedule; to recompose; to recross (one's legs); to reset
calm; composed; leisurely
to creak; to squeak; to grate; to grind; to rasp
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
one way or the other; either way
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
nodding off (while sitting); dozing
drinking money; tip; gratuity
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
falsely similar; counterfeit
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
lock-opening; lock-picking
foresight; foreknowledge; divination
one's own strength or effort; (by) oneself
acid; sourness; sour taste
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
abandoned child; foundling
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
delicate; minute; fine; detailed; subtle
mineral deposit; ore deposit
to draw (conclusion); to deduce; to derive
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
a find; windfall; bargain
armament; soldier's equipment
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening