what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
stillness; repose; standing still
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
all kinds of things; various things; large number of people
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to jump at; to be attracted by
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
the country; countryside; rural districts; cultivated land; fields
tranquil; calm; quiet; peaceful
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
hectic; bewildering; bustling; dizzy
scenery; scene; landscape
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
with a vroom; with a sudden shaking
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
feeling; sense; impression
before the gate; in front of the gate
one may well say so, but ...; even more than
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
(within) the (Tokyo) metropolitan area
clothing; costume; outfit; garment; dress
to tower over the surroundings
from long ago; from old times; from time immemorial
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
extension and structural alteration of building