blushing; getting red in the face; embarrassment
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
year in, year out; always; 24-7
to re-think; to think back upon; to change one's mind
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
destructive blast; blowing up; explosion
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
hidden treasure; treasured article
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
homelessness; homeless person; being removed from the family register (Edo period)
vagrancy; wandering; nomadism
searching; rummaging; (arch.) fishing; (arch.) collecting shells
confidence; trust; faith; credit (finance)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to beg; to ask; to request; to invite
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to deepen; to heighten; to intensify
judging; inspection; examination; investigation; review
success; passing (e.g. exam); eligibility
prefix for forming ordinal numbers
similarly; same (idea); same (name)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
bubblingly; foamingly; sinking or rising while giving off bubbles; cute and chubby; pudgy; puffed up
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
boy; son; baby boy; young man
hero; the brave; man of valour (valor)
hometown; rural township (of China)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
store; shop; establishment; restaurant
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)