to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
amount of money; sum of money
neighbourhood; neighborhood; vicinity
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
personality; character; individuality; personhood
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
to attack; to assault; to assail
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
letter of invitation; letter of recommendation; reference
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to cry; to weep; to sob; to howl
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
way; method; means; resource; course
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
dissatisfied-looking; looking discontented
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
completely relying on others
long military service; having experienced many battles
difficult to ...; hard to ...
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
Japanese dancing mouse (Mus musculus musculus)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
cannot be helped; unavoidable
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
one's superior; higher-up; boss; senior
judging; inspection; examination; investigation; review
office work; clerical work; administration; business; affairs
procedure; process; proceedings; formalities
society; the world; the times
individual; private person; personal; private
absolutely essential; indispensable; vital; critical
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post