room; chamber; apartment; flat; stable
economic; financial; economical; thrifty; frugal
to ask for too much; to expect too much
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
to breathe out; to exhale
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
being greatly in the red; taking a big loss; heavy deficit
place; spot; address; district; area; one's house; point
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
remuneration; recompense; reward; toll
zero; 0; nought; nothing; zilch
barely; narrowly; only just; with difficulty
until now; so far; up to the present
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
today; this day; these days; recently; nowadays
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
sooner or later; in time; eventually
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
agricultural community; farm village; rural
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
clergyman; churchman; clergy
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
training; practice; discipline; ascetic practices
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
childhood friend; friend from infancy; old playmate
girl; daughter; baby girl; young woman
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
traveling about to gain skill in combat (travelling)
dying by the roadside; dying a dog's death
in that way; thus; so; so?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already