involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
banknote; bill; note; paper money
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
something; some kind of; for some reason
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
delicate; minute; fine; detailed; subtle
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to be entwined; to be involved
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
look!; there!; here!; that is
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
unless one ...; if one does not ...
to spit out; to eject; to dump