to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
village; human habitation; human settlement
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to prostrate oneself (before)
to narrowly escape death; to have a narrow escape from death
at that time; in those days
strong person; the strong; the powerful
respiratory tract; air duct
to make sense; to be meaningful
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
filthy; dirty (looking); drab
gossip; corner of the mouth
to be eye-popping; to be staggering; to be amazing
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to crumble down; to tumble down; to fall in
to run up to; to rush over
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
being concerned about or mindful of
if one is unlucky; if one is careless
to push (something) against
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
beforehand; in advance; ahead of time; previously
defense; defence; safeguard; protection
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
half the body; half length
to sob convulsively; to heave with sobs
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to step firmly (on); to harden by treading
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
trust (in); confidence; faith; reliance
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.