to shake off; to throw off
to assault with a sword; to stab at; to slash at
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
people; race; nation; ethnic group; ethnos
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
sleep; sleeping; inactivity; death
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
to fit the mold; to fit the mould; to be standard; to be customary; to be unoriginal; to be stale
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
that child; that kid; that boy; (arch.) you
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
something worth mentioning; something to count on; something problematic
freely; right and left; as one pleases
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)
suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
battlefield; battleground
end of a line (of writing); line break
appearance; arrival; make one's appearance
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
to strike (each other); to come to blows; to fight (each other); to speak (to each other)
battle; fight; war; struggle; conflict
here and there; everywhere
first person to say something; first person to suggest something
bloodstained; bloody; covered with blood
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
reinforcement (e.g. of troops)
gas; vapour; vapor; gaseous body
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to perceive; to grasp (the situation)
unconsciousness; having no recollection of one's actions
murder; killing; murderer