to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
in some cases; sometimes; on occasions
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
mortal enemy; sworn enemy; nemesis
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
place; spot; address; district; area; one's house; point
to wriggle; to writhe; to squirm; to scrawl
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
leader; authority; mainstay
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
remote region; frontier (district); border(land)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
contents; interior; substance; content; (sword) blade
several sheets (flat objects)
one thin flat object; one sheet
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
several people; a few people
to employ; to hire; to charter
official regulations; inner rules
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
amount of money; sum of money