variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
dramatic; exciting; touching; extreme
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
companion; follower; attendant; retinue
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
fleeting (glimpse, glance, etc.)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
somehow; for some reason or other
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to mix with; to be mixed; to be mingled
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
how many years; how long; what year
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
dead body; corpse; cadaver; carcass
nesting hole; burrow; den
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
how many people; a number of people
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate