imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
support; backing; aid; assistance
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
no!; no no!; no, not at all
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
sensible; clever; smart; decent; tasteful
battlefield; battleground
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to fight against; to oppose; to face
assistance; help; aid; support; reinforcement
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
farewell party; send-off party; motivational rally
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
meeting; get-together (e.g. among friends)
party; banquet; reception; feast; dinner
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
suitable time; good time; propriety; moderation
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to lie down; to throw oneself down
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
bad mannered; naughty; misbehaving
to exchange glances; to correspond; to counterbalance