to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to shine; to glitter; to sparkle
to cross one's mind; to occur to one
imagination; supposition; guess
raging fire; conflagration
another meeting; meeting again; reunion
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (e.g. of vegetables; by depriving of light)
so; like this; in this way
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
evening meal; supper; dinner
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to walk noisily; to walk loudly
saucepan; pot; stew; hot pot
sweet-smelling; scentful; fragrant
simmering; (boiling) gently
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to be bloodcurdling; to be ghastly
tree; shrub; bush; wood; timber
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
small quantity; small amount; narrowmindedness
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to hand over; to surrender
oasis; OASYS (Fujitsu WP system)
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
assorted grains; cereals; millet
good-quality; superior in quality
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to express (in words); to confess
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression