process; procedure; sequence; protocol; instruction
entering a room; studying under a Buddhist teacher
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to provide; to arrange; to install
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
small build; small stature; petite; small pattern
training; drill; practice; discipline
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
limbs; arms and legs; body
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
beautiful woman; (a) beauty
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
impressions; thoughts; feelings; reactions
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
superior; superiors; senior
human being; human; person; character (of a person)
to like; to love; to be fond of
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
simile; metaphor; allegory; parable
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
singing one's own praises; praising one's own wares
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunately that ...
be (that) as it may; having said that
accurate; correct; precise; exact
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
honour; honor; glory; privilege
this way; this direction; here; this (one); I; me
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
(inflected) end of a word; end of a sentence
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)