breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
silent; quiet; solemn; softly; quietly; solemnly
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
destruction; disruption; (application) crash
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
dignity; majesty; solemnity; gravity
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
attention; notice; care; caution; advice; warning
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
arranged; taken care of; settled; completed; finished
may I ask (for); might I ask (that)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to unfold; to unroll; to open
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to come to one's senses; to calm down
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
workshop; studio; atelier
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to turn round; to face about; to turn about
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited