yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
dispiritedness; dejection; languor; becoming flat (e.g. beer, carbonated drinks); becoming stale
prevention; precaution; protection against
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
installment; instalment; premium; bill
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
card (with a message written on it)
bunch of flowers; bouquet
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
celebrated personage; big-wig; person in a high position
tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)
(power) transformer; trance; trans
difference; disparity; gap
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
carefree; buoyant; lighthearted; ease
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
transfiguration; transformation; change of appearance
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
moment to quit; way to quit
to entice; to tempt; to invite someone to join in
to wash away; to rinse off
battle; fight; fighting; engagement; contest
throwaway; disposable; single-use
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
as a child; when one was a child
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
drop (e.g. of water); drip
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time