jpdb beta

thigh; buttocks; arse; ass

3

to take a shower

1

to rank next to; to come after

2

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

deathbed; hour of death

1

temperature; body temperature (human, animal)

3

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

4

parts; accessories; components

1

to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted

1

godsend; heaven's gift

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

2

flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming

1

dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off

1

straggling; falling behind; being left behind; falling behind the ranks; falling out of line

1

cadet

5

top; top position; senior management; senior bureaucrat

1

to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with

1

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

3

unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will

1

means; way; measure

3

empty; void; vain; fruitless; lifeless

2

how long; how much; to what extent

1

to rescue from; to help out of; to save

3

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

2

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

6

efficiency

1

unsuited; inappropriate; improper; undeserved

1

nihility; nothingness

1

lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

2

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

3

comfortable; carefree

1

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

1

to run off (fluid); to run down; to flow down

2

most of all; extremely; supremely

1

feel good (pleasant)

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

equipment; provision

1

packing; packaging; face mask; face pack; puck

1

shampoo

1

(hair) rinse; (hair) conditioner

1

body soap

1

to use up; to exhaust; to wear out

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

to replace; to substitute; to shift; to change places

2

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1