action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
thought; consideration; thinking
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
here and there; in places
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
that; the matter in question
to pickle thoroughly; to pickle a large amount
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
don't you think?; indicates question
(something) one does not really mean; insincere
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
towards; against; regarding; in contrast with
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
due form; official; formality
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
because of; on account of; regarding; per; apiece
Fire and Disaster Management Agency (formerly: Fire Defense Agency) (Defence)
Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency)
towards; against; regarding; in contrast with
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
request; favour (to ask); wish; please
first of all; at once; right away; for now; for the time being
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present